임프랍니다.

전 동시통역기를 꽂지 않고 그냥 들어서 통역을 어떤 뉘앙스로 했는지 잘 모르겠는데...
아무래도.. 좀 오역이 있었나보네요. 저도 영어 히어링이 아주 좋은 편은 아니라서 그냥 대략의 느낌만
기억하고 있습니다만, 그때 질문하신 분은 "델파이"가 C++에 비해 시스템 개발에 대한 지원이 적은 것 같다는
뜻으로 질문을 하셨구요, 버전업이 될 수록 엔터프라이즈 개발에 대한 지원이 눈에 띄게 비중이 높아지고
있다는 의미였던 걸로 이해합니다. 그에 대한 답변은.. 자신은 없습니다만.. 으~
델파이에 더 높은 차원의 시스템 소프트웨어 개발 지원은 계획이 없다는 뜻으로 말씀을 하신 것 같은데요.
질문한 사람이 물어보지도 않은 C++Builder를 마이클이 거론한 것은 단지 델파이와 마찬가지로 엔터프라이즈
솔루션쪽을 중점적으로 기능 추가해나가겠다라는 것을 강조하기 위해였던 거 같구요.
그러니까, 서영재님이 앞뒤 문맥이나 뉘앙스를 좀 잘못 이해하신 것 같네요.

근데.. 오늘 바쁘셨나요, 발표회 끝나고 같이 맥주한잔 했으면 좋았을 텐데요,
정말 멋진 분위기에서 맛있게 션~~한 맥주를 마셨는데... ^^
담에 꼭 한번 오프에 나오셔서 같이 한잔 하시죠.

그럼 이만...


서영재 님이 쓰신 글 :
: 오늘 델파이 세미나에갔었습니다.
: 마지막 Q&A시간에
: "델파이가 어플리케이션위주로 개발되고있는거 같다 시스템쪽으로 개발할생각은 없는가?"
: 라는 질문에
: 황당한 답변을 들었습니다.
: "델파이와 C++Builder는 쉽게 어플리케이션을 만들것으로 개발중이다 계속그럴것이고 디바이스나, 시스템소프트웨어쪽은 비주얼C++를쓰던가 gcc를써라"
:
: 좀황당했습니다.
: 제가 C++Builder를 공부할때 "C++Builder는 모든것을 할수있다 심지어는 "C++Builder"같은 툴까지도 만들수있다" 라고했는데.. 이게 먼 날벼락같은소리입니까???
:
: 더군다나 리눅스용 C++Builder도 곧 나올것인데.. 리눅스용에서 시스템소프트웨어는 기본적으로 되어야하는거 아닙니까???
:
: 그리고 어떻게 자기 라이벌제품인 비주얼C++을쓰라는 말을하는지...
:
: 여기에대해 자세히 아시는분은 답변 부탁드리겠습니다.