박지훈.임프 님이 쓰신 글 :
: 임프랍니다.
:
: 정말 빠른 뉴스군요~!
: 볼랜드 본사 사이트에 리눅스에 대한 웹서비스 지원 발표 기사가 뜨고 만 하루도 지나지 않아 번역해서
: 올려주시다니.. 한꼬맹이님 덕에 bcbdn이 국내에서 볼랜드 관련으로는 가장 빨리 기사가 올라오고 있는
: 사이트가 되었네요.
:
: 정말 한꼬맹이님, 그리고 다른 운영진분들 덕에 제가 부담을 많이 덜었습니다.
: 정말 정말 감사드리구요. 담번 오프때, 수고많으신 운영진 분들께 찐하게 한잔 권해드리겠습니다.
: (맘같아선 한잔 사고 싶지만.. 당장은 제 주머니가 웬숩니당~)
:
: 그럼 이만...

안녕하십니까?

한꼬맹이 입니다.

요즘 제가 학교일에 메달리다 보니 BCBDN에 거의 신경을 쓸수가 없었습니다.

그렇지만 제가 뉴스 번역담당이라는 보직을 많고 있는 이상 최소한의 노력은 보여드리는

것이 제가 할일이 아니가 생각하구요...

그래서 아무리 짬이 안나더라도 항상 볼랜드 사이트 심심하면 들어가게 되더라구요...

원래는 왠만하면 그날 오전 중으로 뉴스를 번역해서 올리는데.. 최근 리눅스관련 기사는

번역 양도 좀 많았고 요즘 매일 하드웨어 세미나 한다고 오후 늦게나 올렸는데....

빨리 번역 해준다는 격려의 말을 들어니 다시 힘이 나는 군요....

그럼 즐거운 하루되시길....