FireDAC의 CliHandle과 SharedCliHandle을 이용 EXE와 DLL간 Connection(BDE의 Session)을 공유할 수 있습니다.

다음 링크를 참고하세요.
http://docwiki.embarcadero.com/RADStudio/Rio/en/DLL_Development_(FireDAC)

참고로, 최신버전으로 마이그레이션 시 dbExpress보다 FireDAC이 더 유리합니다.(BDE와 FireDAC의 구조가 매우 비슷합니다.)
다음 마이그레이션 도구를 이용하면 편하게 BDE를 FireDAC으로 전환할 수 있습니다.
https://tech.devgear.co.kr/delphi_news/410825

종우(悰祐) 님이 쓰신 글 :
: 선배님들의 고견을 구하러 염치 불구하고 글을 올립니다.
: 델파이 6 사용중이고
:
: BDE를 사용하고 있으며 메인프로그램에서 DLL 의 폼들을 이용하여 데이터를 조회하는 프로그램을 운영중에 있습니다.
: TSESSION을 파레메터로 DLL에 넘기어 오라클 세션을 하나로 유지하고 있습니다.
:
: 64비트로 넘어가기위하여 DBEXPRESS로 또는 다른 컴포넌트로 마이그레이션 해야 하는 상황인데
: 지식이 미흡하여 몇달째 고생만 하고 있고 하다하다 안되어 글을 올려봅니다.
:
: 혹 DBE SESSION을 이용하시다 DBEXPRESS로 마이그레이션을 하신 분께서는 미흡한 저에게 가르침을 주시면
: 정말로 정말로 감사하겠습니다.
:
: 아무리 찾아 봐도(저가 찾지를 못하는 것일수도...) 없는것 같애서요..
:
: 델파이도 업그레이드 예정이고, 오라클도 11g로 업글예정이고 할일이 참 많네요.........ㅠㅠㅠ
:
:
: