원문: http://www.borland.com/resources/en/pdf/products/delphi/bds2006_faq.pdf

볼랜드 디벨로퍼 스튜디오가 무엇인가요?
볼랜드 디벨로퍼 스튜디오는 이전에 별도의 제품들이었던 델파이, C++빌더, C#빌더를 하나의 통합개발환경으로 통합한 궁극의 윈도우 개발 솔루션입니다. 볼랜드 디벨로퍼 스튜디오는 델파이와 C++, C# 개발자들을 위한 중대한 업그레이드입니다. 소프트웨어 팀이 지루한 개발 작업들을 제거하여 빠르고 비용면에서 효율적으로 엔터프라이즈 레벨의 윈도우 애플리케이션을 개발할 수 있게 해주는 강력한 새 생산성 기능들과 성능상의 향상이 이루어졌습니다.

이번 버전에서는 고객들이 쉽게 이해할 수 있도록 이 스튜디오 제품을 익숙한 델파이, C++빌더, C#빌더의 브랜드로 판매하고 있습니다. 여러분이 이들 중 어떤 제품을 구입하든 여러분은 동일한 기능을 가진 동일한 전체 스튜디오 제품을 동일한 가격에 가지게 됩니다.


이들 언어들 중 전부가 필요하지 않은 경우는 어떻게 합니까?
모든 언어가 필요하지 않은 고객들은 좀더 가벼운 인스톨을 원한다면 필요한 언어 부분만 설치하도록  선택할 수 있습니다. 그에 더해서, 고객들이 지원되는 전체 언어들을 설치한다고 하더라도 실행할 때는 전체 언어를 모두 로드하거나 혹은 단일 언어만 로드할 수 있습니다. (각 언어 IDE마다 만들어지는 단축 아이콘을 통해서나 컴맨드라인 실행을 통해서 단일 언어만 실행시킬 수 있습니다)


볼랜드 디벨로퍼 스튜디오의 핵심적인 이점은 무엇입니까?
볼랜드 디벨로퍼 스튜디오는 네이티브 윈도우 개발(C/C++과 델파이)와 .NET 개발(C#과 델파이)을 단일 RAD 환경에서 지원하므로, Win32에서 기존 애플리케이션을 유지보수하거나 새로 개발하는 과정을 쉽게 해주면서 동시에 언제든 필요할 때는 .NET 기술을 쉽게 도입할 수 있도록 해줍니다.

그에 더하여, 볼랜드 디벨로퍼 스튜디오는 J2EE 세계에서는 일반적이지만 .NET 플랫폼에서는 사용할 수 없었던 객체 관계 매핑, 객체 퍼시스턴스, 트랜잭션 지원 등의 엔터프라이즈 애플리케이션 서비스를 제공함으로써 기업 개발자들이 .NET 프레임워크로 이동하는 것을 쉽게 해줍니다.

이런 방법으로, 볼랜드는 전통적인 네이티브 윈도우 개발자들과 자바 경력의 엔터프라이즈 개발자들이 기존의 툴, 스킬, 프로그래밍 컨셉을 포기하지 않고 .NET 개발로 이동하는 것을 쉽게 해줍니다.


델파이 개발자들을 위한 새로운 기능들은 무엇입니까?
델파이2006은 윈도우 및 .NET 애플리케이션 양쪽 모두의 개발, 관리, 유지보수, 확장을 함에 있어서 개인 및 팀 전체의 생산성을 극대화시킴으로써 어떤 규모의 개발팀이든 경쟁상의 이점을 얻을 수 있도록 도와주도록 설계되었습니다. 향상된 성능과 품질 개선 외에도, 다음과 같은 새로운 특징과 이점들이 있습니다.

ECO III의 향상된 엔터프라이즈 프레임워크는 객체-관계 매핑이나 투명한 객체 퍼시스턴스같은 유용한 엔터프라이즈 애플리케이션 서비스를 제공하므로 스스로 서비스를 개발하고 관리하는 복잡함과 지루함으로부터 개발자들을 구해줍니다. 새로운 ECO 동기화 서버(Synchronization Server)를 이용하여 효과적으로 모델 기반의 애플리케이션을 생성할 수 있으며, 개발자들은 스테이트 다이어그램 레벨에서 엔터프라이즈 애플리케이션을 설계할 수 있습니다.

개발자들이 템플릿에서 필드들과 삽입점 사이를 탭으로 오갈 수 있도록 해주는 라이브 템플릿 시스템과 소스코드 변경을 자동화해주는 발전된 리팩토링 등의 IDE 생산성 기능들도 추가되었습니다.

향상된 VCL은 많은 UI 컴포넌트들과 커스터마이즈 가능한 가이드라인에 따라 정렬할 수 있게 해주는 새로운 VCL 디자이너로 쉬운 그래픽 유저 인터페이스(GUI) 개발을 할 수 있게 해줍니다.

발전된 비주얼 디자인과 리버스 엔지니어링 기능을 제공하는 투게더 모델링 스위트와의 완벽한 통합(아키텍트 에디션)과 소스코드와 변경 관리를 위한 네이티브 스타팀 및 칼리버 등, 볼랜드의 선도적인 ALM 툴들과 통합되어 있습니다.


C/C++ 개발자들을 위한 새로운 기능들은 무엇입니까?
C++빌더2006은 미션 크리티컬한 개발 작업을 하는 C/C++ 개발자들에게 복잡한 빌드 세팅들을 쉽게 관리할 수 있는 유연성과 파워를 제공하는 새로운 빌드 설정 및 프로젝트 관리 기능들을 제공하며, 새로운 WYSIWYG 웹 디자인과 웹 애플리케이션 개발 기능들도 포함되었습니다. 또한 새로운 라이브 템플릿 시스템, 히스토리 매니저, C++ 스트럭처 페인, 데이터 액세스를 간단하게 해주는 개선된 데이터베이스 프로바이더 등 델파이2006에서 포함된 첨단의 IDE 생산성 기능들도 지원됩니다. 그밖의 새 특징들은 다음과 같습니다.

업데이트된 VCL은 C++ 고객들이 델파이 개발자들이 즐기고 있는 것과 동일하게 많은 재사용 가능 서드파티 VCL 컴포넌트들을 활용할 수 있게 해줍니다. 새로운 VCL 디자이너는 커스터마이즈 가능한 가이드라인에 따라 자동으로 정렬할 수 있게 해줍니다.

버전 컨트롤, 요구 관리, 버그 추적, 팀 협업 등 볼랜드의 선도적인 ALM 툴들과 IDE의 완벽한 통합이 지원됩니다.

SyncEdit나 히스토리 매니저, 팔레트 검색, 헬프 인사이트, 통합된 퀄리티 센트럴, 갤러리 팔레트 등등 인기있는 델파이 IDE의 생산성 기능들이 추가되었습니다.

개발자들이 템플릿에서 필드들과 삽입점 사이를 탭으로 오갈 수 있도록 해주는 라이브 템플릿 시스템과 소스코드 변경을 자동화해주는 발전된 리팩토링 등 IDE 생산성 기능들은 이번 버전에서 추가되었습니다.

C++ 외에도 C#, 델파이 Win32 및 델파이 .NET으로 완벽한 RAD 개발을 지원합니다.


C# 개발자들을 위한 새로운 기능들은 무엇입니까?
C#빌더2006은 .NET 플랫폼에서 엔터프라이즈 개발을 이끌거나 C# 프로젝트를 관리하는 개발자와 프로젝트 리더들에게 특히 적합하며, 자바/J2EE나 C++ 프로젝트를 C#으로 옮기려는 경우에 더욱 최적의 개발툴입니다.
핵심적인 특징과 이점은 다음과 같습니다.

C# 개발자들은 ECO III 엔터프라이즈 프레임워크를 통해 오브젝트-관계 매핑, 퍼시스턴스, 모델 위주 개발, 스테이트 다이어그램 레벨의 디자인 등 델파이2006 게빌자들과 동일한 이점을 갖게 됩니다.

볼랜드의 투게더 모델링 솔루션과의 통합으로 고객들은 코드와 모델이 항상 동기화되어있다는 것을 보장해주는 투웨이 라이브 소스 기능으로 유지보수를 쉽게 해주는 리버스 엔지니어링을 활용할 수 있게 되었습니다. 소스코드, 요구 및 변경 관리에 대한 추가적인 ALM 지원도 포함되었습니다.

통합된 감사 및 메트릭스, 요구 관리, 소스코드 관리 툴들로 인해 엔터프라이즈 .NET 개발을 최적화시켰습니다.

버전 컨트롤, 요구 관리, 버그 추적, 팀 협업 등에 대한 지원을 포함하는 볼랜드의 선도적인 ALM 툴들이 IDE에 통합되어 IDE와 ALM의 통합이 더욱 견고하게 되었습니다.


볼랜드 디벨로퍼 스튜디오의 발표는 볼랜드의 ALM/SDO 전략과 어떻게 연관됩니까?
개발자들과 개발자들이 사용하는 툴들은 볼랜드의 SDO 비전의 가장 핵심입니다. 개발자들은 전반적인 애플리케이션 라이프사이클의 핵심에 있으며 현재와 미래에 있어 우리의 전략에 중심적인 역할을 합니다. 최근 수년 동안, 볼랜드는 기존의 강점들에 놀라운 개별 개발자 생산성 툴들과 기능들, 그리고 점점 더 많은 팀 생산성 및 조직/프로세스 생산성 기능들을 추가해왔습니다. 볼랜드 디벨로퍼 스튜디오는 개인 생산성과 팀 생산성 양쪽 모두를 개선해주어, 개발자들이 소속 팀이나 조직 환경에 무관하게 성공적일 수 있게 해줍니다. 볼랜드의 스타팀, 칼리버, 투게더같은 ALM 제품들과 강하게 통합됨으로써 개발자들이 전체 ALM 스위트를 액세스할 수 있습니다.


인쇄된 매뉴얼이 제공됩니까?
볼랜드 디벨로퍼 스튜디오는 온라인 헬프와 프린트 가능한 PDF의 형태로 완전한 온라인 문서들을 포함하고 있습니다. 인쇄된 매뉴얼은 제공되지 않습니다. 문서의 업데이트는 델파이 문서 페이지에서 확인하면 됩니다. http://info.borland.com/techpubs/delphi/